Ett uttryck som jag har kommit att höra ganska ofta av okända tyskar på bussen, i stan, i skolan etc är "alter schwede". Direkt översatt betyder det "gamla svensk". Det är inte så att tyskarna i min närhet allmänt snackar om gamla svenskar. Här har uttrycket en annan betydelse. Det används typ som "det var som fan!" i positiv bemärkelse. Ännu har jag inte vågat mig på att använda talesätt eller ordspråk på tyska. Jag vill nog bli lite säkrare först. Kanske någon gång i mitten på juli nästa år kan jag våga mig på något sånt. 

Frida