I lördags hade vi en överraskningsfest för min värdsyster från första familjen som kom hem från USA i fredag. Hon blev överraskad och fattade till en början ingenting. Jag var ju med på hennes hejdå-fest i början på september också. Då satt jag med och grämde mig över att jag visserligen förstod alla ord som sades, men inte sammanhanget. Än mindre kunde jag formulera en mening som hörde hemma i sammanhanget. Om jag mot all förmodan lyckades, märkte jag att de andra redan börjat prata om något annat och jag hade ingen chans. I lördags var det helt annorlunda. Jag pratade på en massa, men samma människor som jag knappt förstått för 10 månader sedan. Jag blev så lycklig när jag själv förstod hur mycket jag lärt mig under det gångna året. I samma veva förstod jag att, att värdsyster kommit hem, betyder att mitt år snart är slut.

Frida

 

mamma

25 juni 2013 15:55

Det verkar som om du har lärt dig tyska flytande!!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Sedan två veckor och tre dagar är jag på svensk mark igen. Tyskland lämnade jag den 26:e juli. Jag är nöjd med året och har ingen anledning att ångra det. Men nu går livet vidare, med svensk skola, scouter och hästar, precis som innan jag åkte till L...

Inte kunde jag tro att ordet Hizefrei kunde ha så stor inverkan på folk. När vi fick reda på det blev alla helt galna och näst intill hoppade runt av glädje. Hizefrei är när eftermiddagsundervisningen blir inställd för att det är för varmt ute. Det p...

  Utsikt från glaskupolen i Reichtagsgebäude. Det var varmt som i ett växthus där inne.    Men jag är glad ändå Brandenburger Tor     Sonycenter    Just på denna dagen var vi tvugna att ha på oss något som inte var kort kjol el...

Nu är jag så pass hemkommen från Berlin, att jag hunnit duscha och vända ut och in på resväskan på jakt efter mina nyinköpta shorts. Berlin var fantastiskt! Jag tänker att jag laddar upp bilder sen någon gång, förhoppningsvis ikväll eller imorgon. Ik...

Igår eftermiddag anlände jag till Berlin, efter en alldeles för lång bussresa. Idag står det en massa saker på "att göra" listan, så det är lika bra att sätta igång direkt! Avfärd mot det där huset med glastak, mellan brandenburgertor och hauptbahnho...